ERRIMAK BI OINETAN

synopsis

The journey of this creation began where dance and bertsolaritza intersect. The company continues to explore new creative territories, transforming the sounds of bertsolaritza into contemporary movement.

AN ENTERTAINING AND ENGAGING PERFORMANCE FEATURING BOTH TRADITIONAL AND MODERN VERSES AND MELODIES.

Five dancers will dance to the rhythms of renowned bertsolaris such as Sustrai Colina, Xalbador, Aitor Mendiluze, Lazkao Txiki, Uxue Alberdi, Odei Barroso, and many others. Igelaren Banda provides the musical accompaniment, while voices by Thierry Biscary, Maddalen Arzallus, and others bring life to the verses. A performance where bertsolaritza is heard, dance is seen, and the show is infused with vibrant energy.

The distinctive feature of this performance is the translation of bertsolaritza exercises and games into dance, bringing reflections on current themes to the stage and giving motion to well-known songs as well as traditional and contemporary verses.

Like bertsolaritza sessions, this performance is suitable for theaters and large venues, yet it is designed in a simple format that adapts easily to various spaces.

DURATION: 60 minutes

ADAPTABLE TO DIFFERENT SPACES

artistic record

 

Directors: AIERT BEOBIDE AND UNAI ELIZASU

Choreography: GROUP CREATION

Dancers: AMAIUR LULUAGA, LIBE SUKIA, IÑIGO ETXEBERRIA, IRATI SORONDO, JON ARSUAGA

Host and Theme Presenter: UNAI ELIZASU

Verses: SUSTRAI KOLINA, XALBADOR, AITOR MENDILUZE, LAZKAO TXIKI, AITOR SARRIEGI, UXUE ALBERDI, ODEI BARROSO, IBON ORDOÑEZ, AND MORE

Music: IGELAREN BANDA. BIXENTE MARTINEZ (GUITARS AND DIRECTION), AMAIUR CAJARAVILLE (DOUBLE BASS), AND HASIER OLEAGA (DRUMS)

Voices: MADDALEN ARZALLUS, THIERRY BISCARY, AITOR MENDILUZE, IRATI SORONDO, AND ANNE JAUREGI

Recording: AZKARATE STUDIOS, JONAN FERNANDEZ

Costumes: RAMÓN GARCÍA

Lighting Design: ANARTZ BEOBIDE

Photography and Design: IURRE ARANBURU